Сообщений в теме: 5

[radik]

Когда я был школьником и только вышел warcraft 3, то я купил на диске пиратку и часто в него играл. Но там была такая особенность, что в разное время он запускался на разных языках: то на русском, то на английском. Вот такая кривая пиратка. Я проходил компании, качал из интернета разные карты, сам делал карты. И через какое то время заметил что мне уже стало не важно на каком языке он запускается на русском или на английском. Я понимал все и в том и в другом случае. А в варкрафте в одних описаниях способностей столько слов, что на пол томика Достоевского может хватить. А потом я купил лицензию и играл уже на баттл.нет, когда он был на пике популярности. Там собирались люди со всего мира и разговорным языком в большинстве игр был английский. И волей неволей в коллективных играх приходилось как то общаться и понимать их. На уроках английского и в школе и после школы я всегда ловил себя на мысли что огромное количество слов и выражений мне знакомы именно из варкрафта.

Позже я какое то время играл в world of warcraft, когда еще русской версии не было и в задумке. В итоге я на уроки и пары английского совсем перестал ходить, но всегда получат 4 и 5 и с ходу мог переводить английские статьи и книги, пока вся группа ковырялась в словариках.
Позже я проанализировал это всё и решил что таким способом можно учить и другие языки. Я снова поставил себе world of warcraft на этот раз испанскую версию, нашел испанский сервер и пошел туда играть. Параллельно я смотрел и видеоуроки по испанскому, но игра удесятеряет эффект. Просто играя и получая удовольствие от игры я замечаю что испанские слова сами врезаются в память. А когда будут рейды с тимспиком или арена по скайпу, то это будет еще и живое общение. Кстати, многие люди которые просто учат языки платят за это деньги, чтобы с ними иностранцы просто поговорили по скайпу. А здесь всё бесплатно.

Так что если здесь есть любители онлайн игр, возьмите на заметку 

[Fkao]

ключевое слово - удовольствие

[igz]

а если я в игры не играю то мне начать в игры играть? есть алтернативные варианты? что то без игр

[lim]

а если я в игры не играю то мне начать в игры играть? есть алтернативные варианты? что то без игр

Есть вариант с фильмами. Брать самые любимые фильмы, где весь сюжет и все диалоги ты знаешь почти наизусть и начинать смотреть их в оригинале без титров.

Сообщение отредактировал lim: 09 Август 2014 - 12:51

[burimenov]

а можно и с иностранкой подружиться, которая учит русский, а ты английский.я

я так и сделал на busuu.com, кстати. рекомендую-можно познакомиться с носителями языка и общаться с ними по скайпу бесплатно. Насчет интереса-это да, я вот например люблю читать книги и материалы по истории на английском языке.

[someone]

GTA:SA (с адекватными субтитрами) + WoW в своё время действительно помогли подтянуть навыки английского языка а со школьной программы очень мало уроков вынес