Сообщений в теме: 8

[hoz]

Появилась необходимость форсированно изучить разговорный английский язык, и, соответственно, начерпать словарный запас. Хотя, я и так нормально читаю на английском, но всё-таки словарный запас хромает, а воспринимать речь как-то проблематично, хотя не скажу что никак, но это даётся с трудом. Особенно, когда разговор быстрый.

Появился вопрос. Кто какие способы встречал, что бы быстрее научится говорит? Я думаю, что нужны какие-то материалы, где имеется одновременно видео + одновременно субтитры + словарный или фразовый запас к этому видео, так?

В общем, имеется огромная просьба подсказать, как эту задачу осилить. Думаю, здесь у кого-то, по-любому, имеется приличный опыт в данном направлении.

 

[Kurtis Stryker]

На среднем уровне (ты же уже умеешь говорить) ищи носителей и разговаривай с ними. Могу посоветовать студентов из Африки (с родным английским, а то есть еще франко- и португалоговорящие) или мормонов (те которые из США приехали и затягивают к себе адептов через языковые курсы). Подозреваю, что в МСК-Питере есть еще куча вариантов бесплатных носителей.

[ygf]

Появилась необходимость форсированно изучить разговорный английский язык, и, соответственно, начерпать словарный запас. Хотя, я и так нормально читаю на английском, но всё-таки словарный запас хромает, а воспринимать речь как-то проблематично, хотя не скажу что никак, но это даётся с трудом. Особенно, когда разговор быстрый.

Появился вопрос. Кто какие способы встречал, что бы быстрее научится говорит? Я думаю, что нужны какие-то материалы, где имеется одновременно видео + одновременно субтитры + словарный или фразовый запас к этому видео, так?

В общем, имеется огромная просьба подсказать, как эту задачу осилить. Думаю, здесь у кого-то, по-любому, имеется приличный опыт в данном направлении.

  

Поищи в группах вконтате желающих попрактиковаться по скайпу.

Словарный запас расширяй по методике Ягодкина. 

Подключай аудирование, книг сейчас полно. Начать можно с детских или адаптированных.

Кстати, рекомендую первые части Гарри Потера 

Сообщение отредактировал ygf: 13 Май 2016 - 18:27

[Lovimoment]

как дополнение рекомендую фильмы на английском языке, приучить себя в обязательном порядке смотреть по вечерам один интересный фильм без переводаl

да и еще, телефоны и компы у меня все на английском языке, так ненавязчиво запоминаются орфография слова

Сообщение отредактировал Lovimoment: 13 Май 2016 - 19:11

[hoz]

Смотреть без перевода это, разумеется, хорошо, но фразы то часто встречаются непонятные. Как с этим быть? Да и в литературе частяком попадаются такие моменты, когда слова понимаются нормально, а фразы с этих слов понимаются после длительного обдумывания... Вот в чём сложность у меня.

[ygf]

Смотреть без перевода это, разумеется, хорошо, но фразы то часто встречаются непонятные. Как с этим быть? Да и в литературе частяком попадаются такие моменты, когда слова понимаются нормально, а фразы с этих слов понимаются после длительного обдумывания... Вот в чём сложность у меня.

 

Поэтому и нужно начинать с адаптированных материалов

[Марьянка]

Иностранные фильмы и сериалы с иностранными же субтитрами. Непонятные фразы смотрите в субтитрах, переводите, запоминаете. Еще помогает некоторые фразы целиком в гугл и смотрите их же в других контекстах.

 

TED - видео. Разговорная речь самая что ни на есть. Опять же, есть субтитры. И есть перевод. Люди выступают разные с разной речью.

Сайт знакомств. Ставите себе место жительства, например, США. Пишите анкету на английском, переписываетесь о жизни. Анкету пишите так, чтобы цеплялась нужная аудитория (профессора или, наоборот, менеджеры среднего звена). И сами активно со всеми знакомитесь. Потом можно перейти общаться в скайп или вотсап.

Там же или просто в группах в социальных сетях можете поискать англоязычных людей, немного говорящих и изучающих русский.
Тогда вы можете у них спрашивать, а как сказать вот такую фразу на английском. Вы помогаете им - они помогают вам. Когда мне надо что-то перевести на ин. язык, я перевожу сама, потом даю исправить носителю.

 

Ну и как выше написали - аудиоматериал, можно слушать аудиокниги, радио, разные передачи, но там уже без субтитров обычно.

 

Всеми этими способами пользуюсь сейчас сама, учу 2 языка и есть огромные подвижки.

Да, все полезные слова и фразы пишу себе на карточки и повторяю, стараюсь каждый день просматривать. Просто смотрю, ничего не зазубриваю, постепенно запоминается.

[hoz]

Поищи в группах вконтате желающих попрактиковаться по скайпу.

А по каким тегам их искать то?

[ygf]

А по каким тегам их искать то?

 

Всё гораздо проще, находишь какую-нибудь тематическую группу любителей английского, заходишь в обсуждения и даешь объявление: хочу общаться на английском.

Например сюда:

https://vk.com/topic...528?offset=1740

https://vk.com/topic...724?offset=3160